Jest rok 2050…

- Dziadku! Dziadku! – podchodzi do mnie dziesięcioletni wnusio.
- Co chcesz wnusiu?
- Opowiedz mi co robiłeś kiedy mama była mała?
- To długa historia…
- Opowiedz proszę…
- Dobrze… Kiedy twoja mama była mała pracowałem na kolei, pracowałem również jako trener grup młodzieżowych w Zagłębiu Sosnowiec.
- Trenowałeś Zagłębie!
- Nie tak do końca… trenowałem młodych chłopaków takich jak ty…
- Jak ja?
- Tak. Pewnego razu otrzymaliśmy zaproszenie na turniej do Saragossy. Mieliśmy grać z największymi drużynami tamtych lat.
- Gdzie jest ta cała Saragossa?
- W Hiszpanii. Gdy pojechaliśmy tam otrzymałem całą rozpiskę z kim gramy. Najpierw zmierzyliśmy się z Ajaxem Amsterdam. Zremisowaliśmy ten mecz. W drugim meczu graliśmy z Aston Villa. Ten mecz udało nam się wygrać 2:1 dzięki karnemu w ostatniej minucie. W ostatniej kolejce fazy grypowej przyszło nam się zmierzyć z Juventusem Turyn. Znów zremisowaliśmy i mogliśmy się cieszyć z awansu do półfinału. W 1/2 finału zagraliśmy z FC Barceloną. Długo broniliśmy się i mecz rozstrzygnęły karne. Dzięki naszemu bramkarzowi, który bronił bardzo dobrze mogliśmy zagrać w finale. Tam czekał na nas gospodarz Real Saragossa. Wygraliśmy 1:0. Wraz z chłopakami bardzo się cieszyliśmy. Puchar wręczył nam prezes klubu z Hiszpanii.
- Nigdy mi nie mówiłeś o takim sukcesie.
- To nie koniec historii w Hiszpanii. Po turnieju podszedł do mnie jeden z ludzi wielkiego klubu z Saragossy.
- I co…
- Zaproponował mi pracę w klubie. Real Saragossa spadł do drugiej ligi, zwolnili trenera i szukali kogoś młodego na to stanowisko.
- Zgodziłeś się?
- Powiedziałem im, że musze obmówić to z twoją babcią i mamą. Tydzień później zadzwonił do mnie dyrektor sportowy Realu i spytał czy się już zastanowiłem. Odpowiedziałem mu, że zgadzam się jednak musiałem dostać większe pieniądze, niż te które zarabiałem za kolei czy w klubie z Sosnowca.
- Ile dostałeś?
- Ponad 16 tys. euro miesięcznie, kontrakt podpisałem na 5 lat.
- Wnusiu mama po ciebie przyjechała. – powiedziała babcia.
- Już idę babciu. Dziadku tą rozmowę będziemy musieli dokończyć kiedy indziej.
- Dobrze.

Pożegnałem się z wnuczkiem i postanowiłem napisać książkę. Miała ona opowiadać o mojej historii w Saragossie. Nazwałem ją „El paso después del paso a la fama” co na polskie oznaczało „Krok po kroku do sławy”. 

Zacząłem pisać. Długo myślałem jak zacząć. Postanowiłem, że zacznę od mojej rozmowy z wnuczkiem, który podsunął mi pomysł na napisanie historii.

ROZDZIAŁ I – Początki
Prezes Eduardo Bandres przywitał mnie na stadionie La Ramareda, oznajmiając, że chociaż mednia podają wątpliwość w moje umiejętności, mogę liczyć na bezwarunkowe poparcie ze strony zarządu klubu.
Zarząd chce abym zrealizował 5-letni plan, w myśl którego zespół miałbym najpierw awansował, a później przetrwać w Ekstraklasie.
Prezes oznajmił także, szczegóły mojego kontaktu. Obowiązywał on do 30.06.2012 roku, co miesiąc dostawał bym 16,25 tys. euro.

Potem poszedłem porozmawiać z Gorką Etxeberrią na temat mojego zespołu. Dostałem raport na którym napisane było:
„Jestem zadowolony z liczebności składu i uważam, że nasi piłkarze niewątpliwie są w stanie zrealizować stawiane przed nimi cele. Choć dysponujemy mocnym składem, uważam mimo to, że najsłabszym punktem naszego zespołu jest linia pomocy. Najlepszym seniorami są Roberto Ayala, Jorge Lopez, Javier Arizmendi kolejno w obronie, pomocy i napadzie. Najlepszymi juniorami są Victor, Oscar Valero oraz Esau. Przedstawiam, także skład , który jest w tym momencie najmocniejszy:
BR: Javier Lopez Vallejo
OP: Carlos Diogo
OŚ: Roberto Ayala
OŚ: Francisco Pavon
OL: Javier Paredes
PP: Jorge Lopez
PŚ: Gabi
PŚ: David Generelo
PL: Alberto Zapater
NP: Braulio
NL: Javier Arizmendi

Dostarczam również listę sparingów oraz pierwszych 5 meczy ligowych:
29.07.2007 – Osnabruck – Wyjazd – Towarzyski
01.08.2007 – Real union - Wyjazd – Towarzyski
07.08.2007 – Plauen - Wyjazd – Towarzyski
09.08.2007 – RW Essen - Wyjazd – Towarzyski
12.08.2007 – Burghausen - Wyjazd – Towarzyski
15.08.2007 – Nurnberg - Wyjazd – Towarzyski
25.08.2007 – Alaves – Dom – Liga Adelante
29.08.2007 – Salamanca – Wyjazd – Liga Adelante
01.09.2007 – Huesca – Dom – Liga Adelante
15.09.2007 – Girona – Wyjazd – Liga Adelante
19.09.2007 – Gimnastic – Dom – Liga Adelante

Aktualna kadra zespołu: