Nie jest to bynajmniej widzimisię programistów SI, a konsekwencja ich pracy w elemencie generowania nowych piłkarzy w trakcie rozgrywki. W okresie CMowym była to czysta prowizorka – system generował nowych kopaczy wtedy, gdy starsi gracze kończyli swoje kariery, przy czym taki 'regen' zachowywał wiele umiejętności pierwowzoru oraz jego pozycję i obywatelstwo. Wielu graczy wykorzystywało to szukając po odejściu gwiazd ich następców wśród nowo wygenerowanych piłkarzy.
Wraz z początkiem serii Football Manager aspekt ten został poważnie zmieniony i obecnie piłkarze tworzeni w trakcie rozgrywki nie mają już wyraźnych pierwowzorów, choć dalej zachowywana jest narodowość oraz poziom umiejętności. Dzięki temu narodowości silne piłkarsko przez całe dziesięciolecia w przyszłości również będą należały do najlepszych, co jest logicznym stanem rzeczy. Twórcy jednak przyznają, że nie wszystkie zmiany w systemie zostały już uwzględnione i sami określają obecnych graczy tworzonych w trakcie gry mianem 'pół-regenów, pół-newgenów'. W Football Managerze 2007 praca nad tym elementem ma zostać ukończona i będziemy mieli do czynienia z 'newgenami' w najczystszej postaci. Naprawione też zostaną różnego rodzaju błędy w tym aspekcie gry, jak chociażby pojawianie się piłkarzy o śmiesznie niskiej wartości PA (Potential Ability - umiejętności potencjalne) w najlepszych klubach o mocno rozwiniętym systemie szkolenia młodzieży, czy generowanie piłkarzy poniżej 13. roku życia (co zostało sklasyfikowane jako bug).