01.08.2010 r.

„Czerwono-żółty przewodnik”
W sierpniowym wydaniu miesięcznika poświęconego Jagiellonii Białystok:

1. Transferowa karuzela.
2. Wyniki lipcowych spotkań.
3. Polskie kluby w Europie.
4. Wyniki spotkań juniorów
5. Ważne daty sierpnia.

1. Pierwszy miesiąc okienka transferowego można uznać za udany, nawet bardzo dla pana Skimmera, gdyż zakontraktował on trzech nowych zawodników, którzy z miejsca mogą stać się gwiazdami.
   Matias Suárez
   Geyner Mena
   Jonathan Charquero
   Ich sylwetki są nam już dobrze znane, gdyż w poprzednim wydaniu prezentowaliśmy ich jako przybyłych na testy. W zeszłym miesiącu w celu sprawdzenia umiejętności w klubie znaleźli się:
   Coelho
   Shqipran Skeraj (tylko jeden dzień)
   Goran Sablic
   Matias Donnet
   Jak pamiętacie pisaliśmy o słabej sytuacji finansowej klubu, a jednak Inigo postanowił zasilić zespół trzema nowymi nazwiskami, więc w tym miesiącu nie śpieszymy się z prognozami.

   Teraz czas na piłkarzy, którzy zostali wypożyczeni, gdyż żaden nie został sprzedany.
   W całym Białymstoku mówiło się o nawiązaniu współpracy z Odrą Wodzisław, a dzięki naszej redakcji współpracującej z Bartłomiejem Zalewskim możecie zobaczyć na czym ona polega:
   Współpraca z Odrą Wodzisław
   Dzięki temu młodzi zawodnicy Jagi mogą zyskać cenne doświadczenie, a są nimi:
   Michał Stec
   Patryk Malinowski
   Piotr Murawski
   Bartosz Bórżyńskij (ściągnięty z powrotem)
   Jan Paweł Pawłowski
   Adam Radecki
   Grzegorz Kowalewski
   Grzegorz Arłukowicz
   Krzysztof Hus
   Damian Kądzior (ściągnięty z powrotem)
   Do SV Ried za 30 tys. € wypożyczony został jeden piłkarz:
   Tadas Kijanskas

2. Lipiec pokazał, że Inigo Skimmer, może być trenerskim odkryciem tego sezonu, gdyż zaczął osiągać coraz lepsze wyniki:
   4. lipca to wyjazdowe spotkanie z Platense.
   Platense – Jaga
   11. lipca sparing z brazylijskim Rio Negro.
   Rio Negro (AM) – Jaga
   14. lipca potyczka z belgijskim Liège.
   Liège – Jaga
   18. lipca to powrót do Polski i mecz z Widzewem.
   Jaga – Widzew Łódź
   21. lipca – ostatni sparing, gdzie zmierzyliśmy się z warszawską Polonią.
   Jaga – Polonia Warszawa
   29. lipca, debiut trenerski Inigo Skimmera czyli spotkanie z Austrią Wiedeń w 3. rundzie eliminacji do Ligi Europy.
   Jaga – Austria Wiedeń
   Wierzymy w to, że w rewanżu uda się obronić naszą przewagę, a Jagiellonia dalej walczyź będzie o fazę grupową Ligi Europy. Nastroje po tym meczu są wspaniałe.

3. Poza naszą Jagą w Europie zaprezentowały się jeszcze trzy polskie kluby:
   - Lech Poznań
   Olimpi Rustawi – Lech Poznań
   Lech Poznań – Olimpi Rustawi
   - Wisła Kraków
   Wisła Kraków – Bangor City
   Bangor City – Wisła Kraków
   Wisła Kraków – FK Jablonec 97
   - Ruch Chorzów
   Ruch Chorzów – FD EB/Streymur
   FD EB/Streymur – Ruch Chorzów
   Ruch Chorzów – Differdange
   Differdange – Ruch Chorzów
   Racing Genk – Ruch Chorzów

4. Drużyna U-19 rozegrała trzy spotkania:
   Górnik Łęczna U-19 – Jaga U-19
   Ruch W.M. U-19 – Jaga U-19
   Jaga U-19 – Sokółka Sokółka U-19

5. Ważne daty sierpnia:
   01.08.10 r. - Lech Poznań – Jaga(Superpuchar Polski)
   05.08.10 r. - Austria Wiedeń – Jaga(eliminacje LE), losowanie par 3. rundy Pucharu Polski
   06.08.10 r. - losowanie par 4. rudny eliminacji LE
   07.08.10 r. - koniec testów: Goran Sablic
   11.08.10 r. - Polska – Kamerun(sparing)
   14.08.10 r. - Jaga – Zagłębie Lubin(Ekstraklasa)
   18.08.10 r. - 3. runda Pucharu Polski
   19.08.10 r. - 4. runda eliminacji LE, losowanie par 4. rundy Pucharu Polski
   21.08.10 r. - Wisła Kraków – Jaga(Ekstraklasa)
   26.08.10 r. - 4. runda eliminacji LE – rewanż
   27.08.10 r. - losowanie grup LE
   28.08.10 r. - Jaga – Legia Warszawa(Ekstraklasa)
   31.08.10 r. - koniec okna transferowego