Jeśli ten piłkarz nie jest kluczowym zawodnikiem którego wystawiasz w każdym meczu to spróbuj wypożyczyć go na sezon do któregoś z klubów filialnych (lub do innego klubu). Gdy piłkarz przez jakiś sezon będzie grał w innym klubie (czyli przez ten czas nie będzie "oglądał" nielubianego asystenta) to powinno mu przejść tzn nie powinien ciągle marudzić że go nie lubi ponieważ nie będzie miał z nim styczności.
Jeśli natomiast piłkarz nie chce zgodzić się na wypożyczenie to sprzedaj tego piłkarza (jeśli nie jest on najważniejszym ogniwem w zespole) lub też przeszukaj rynek pracy w celu....znalezienia innego lecz jeszcze lepszego asystenta.

Ewentualnie możesz skorzystać z EDYTORA i po jego uruchomieniu wczytać grę i wyszukać tegoż zawodnika i w zakładce [relations] odznaczyć opcję w której pisze iż "zawodnik nie lubi asystenta managera" a dodatkowo w relacjach pewnie zawodnik będzie miał "procentową antypatię" do osoby asystenta [don't like person-neeskens] zmień to na [like person-neeskens i daj np 50%] tylko że.....ODRADZAM takie metody bo to bardzo nieuczciwe...w rzeczywistości taki sir Alex Ferguson nie ma możliwości by "jakimś edytorem" zmusić takiego dajmy na to Carlosa Teveza by ten go kochał tudzież szanował
Więc moja rada jest następująca:
-wypożycz gracza na jakiś sezon do innego klubu (czas "leczy rany" )
albo
-sprzedaj gracza lub zmień asystenta

aha i jeszcze jedno...
całkiem możliwe że TEN gracz gra u ciebie w rezerwach i w ustawieniach drużyny nakazałeś by to właśnie twój asystent kierował poczynaniami rezerw i możliwe stąd te spięcia między tymi dwoma panami (gdy gracz zagra słabo to asystent regularnie go krytykuje....a to wystarczy by powstała "niechęć" między panami) więc możesz też przydzielić innemu trenerowi zarządzanie rezerwami (jeśli delegujesz tam tego piłkarza) lub starać się nie wrzucać go do rezerw by w ten sposób "jak najbardziej ograniczać" kontakty między tymi dwoma osobami.