Albo zaznaczyłeś przy tworzeniu rozgrywki czegoś takiego jak "generuj imiona i nazwiska" czy tam "nie używaj prawdziwych nazwisk", jak zwał ,tak zwał, albo masz pirata i twój menadżer też ma losowe nazwisko, mimo tego co wpisałeś.

Pytanie podstawowe, czy gra jest oryginalna?

witam mam problem miałem orginalne nazwiska a teraz mam losowe co zrobić żeby znowu były orginalne ?

Sprawdź spójność plików.

a jak to zrobić??

Pokuszę się o stwierdzenie byś kupił sobie oryginalną grę, bo na piracie, a zwłaszcza piracie FM16 normalne imiona i nazwiska graczy są zmienione.
A jeśli masz grę kupioną to prawym w bibliotece steam na Football Managera --> Właściwości --> Pliki lokalne --> Sprawdź spójność plików gry.